À neuf ans, dans le Japon d'avant la Seconde Guerre mondiale, Sayuri est vendue par son père, un modeste pêcheur, à une maison de plaisir de Kyoto. Dotée d'extraordinaires yeux bleus, la petite fille comprend vite qu'il faut mettre à profit la chance qui est la sienne. Elle se plie avec docilité à l'initiation difficile qui fera d'elle une vraie geisha. Art de la toilette et de la coiffure, rituel du thé, science du chant, de la danse et de l'amour : Sayuri va peu à peu se hisser au rang des geishas les plus convoitées de la ville. Les riches, les puissants se disputeront ses faveurs. Elle triomphera des pièges que lui tend la haine d'une rivale. Elle rencontrera finalement l'amour...Écrit sous la forme de mémoires, ce récit a la véracité d'un exceptionnel document et le souffle d'un grand roman. Il nous entraîne au cœur d'un univers exotique où se mêlent érotisme et perversité, cruauté et raffinement, séduction et mystère.
在二次世界大戰前的日本，九歲的小百合被父親賣到京都的藝妓館，天生有雙藍色的雙眼，這個小女孩很快就明白在這裡她必須抓緊每個落在眼前的機會。學習藝妓的打扮、茶理、歌唱、舞蹈和掌握愛情的方法，小百合溫婉卻堅毅地一步步成為一名真正的藝妓，達到眾人垂涎的地位，同時在敵手所設的陷阱中全身而退。而最終她將遇見畢生的摯愛...