Parce que la Bible doit pouvoir être accessible à tous, la Bible NEG sera particulièrement appréciée du fait qu’elle permet d’en améliorer l’expérience de lecture (lisibilité optimale du texte biblique). La version utilisée est la Segond Nouvelle Edition de Genève 1979. Elle est une révision de la version Louis Segond 1910, effectuée par la Société Biblique de Genève, qui visait surtout à son actualisation à la fin des années 1970. Elle a été et reste appréciée par beaucoup.