Ce matin, en se réveillant, Rémi est surprisB: toutes ses taches ont disparu ! Il part questionner chaque animal pour savoir qui a osé lui voler ses taches. La vache, le dalmatien, le paon, le panda, la girafe, le zèbre... C'est finalement sa maman qui va lui donner la réponse : un simple bain aidera Rémi à retrouver sa couleur... et ses taches ! Une sympathique chute incitant les enfants à se laver !
今天早上，當小豬雷米醒來時，他很不開心地發現身上的斑點消失了！雷米無法接受，到底是哪隻動物敢偷他的斑點？小豬跑去問了每隻動物：乳牛、大麥町狗、孔雀、熊貓、長頸鹿、斑馬……。最終是媽媽給了他答案。只要簡單的洗個澡就能幫助雷米找回他本來的膚色……和他的斑點！鼓舞孩子愛洗澡的一則可愛故事！