Recueil d'une trentaine de textes de la journaliste russe, assassinée à Moscou le 7 octobre 2006. Elle y évoque son opposition à la guerre en Tchétchénie, à la dérive autoritaire du régime du Kremlin, à la violence, à la corruption, à la xénophobie. S'y ajoutent le témoignage de son mari, d'une de ses amies et de sa plus proche collègue au journal.
本書收錄一位俄羅斯記者文章，作者已不幸於2006年10月17日在莫斯科遭到暗殺。在書中她表達了自己的立場：反對侵略車臣、反對克里姆林制度的專制、反對暴力衝突以及排外主義。除此之外，還附錄了其丈夫、朋友以及親近的夥伴的文章。