月經、那個來、例假，或各種不同的稱呼...

12 到 52 歲的女孩與女性，大約每個月都會經歷幾天的出血。然而，儘管這件事影響著全球一半的人口，我們卻鮮少談論它。長久以來，月經被用來壓迫女性，使她們覺得自己不潔，能力也不如男性。因此，月經其實是一個重要的女性主義議題，越早關注越好……

談論月經，也同時是在討論父權制度、性與宗教等議題。

法國作家兼記者艾莉絲．迪艾波在這本《月經……真是一場冒險！Les règles... quelle aventure ! 》與繪者 Mirion Malle 以幽默、自然且帶點顛覆視角的方式切入主題，並結合豐富的文化、神話、醫學與女性主義知識，試著刺激青春期前的小朋友與青少年的好奇心，拓展他們的視野

Les règles, les ragnagnas, les affaires ou les machins... Une fois par mois environ, les filles et les femmes entre 12 et 52 ans saignent pendant quelques jours mais on n'en parle jamais, alors même que cela concerne la moitié de l'humanité.

Les règles ont longtemps été un instrument qui a permis d'opprimer les femmes et de leur donner l'impression qu'elles étaient impures et capables de moins de choses que les hommes. Les règles sont donc un véritable enjeu féministe auquel il n'est jamais trop tôt pour s'intéresser…

Parler des règles, c'est aussi parler du patriarcat, de sexualité, de religion... Dans Les règles... quelle aventure !, Élise Thiébaut et Mirion Malle abordent le sujet avec humour, de façon décomplexée et décalée, avec de solides références culturelles, mythologiques, médicales et féministes pour piquer la curiosité et enrichir la connaissance des préados et ados, filles et garçons.

Journaliste et féministe, Élise Thiébaut a écrit des livres jeunesse sur les droits des femmes (Éd. Syros) et a notamment publié Ceci est mon sang aux éditions La Découverte.

Mirion Malle est dessinatrice et autrice de bande dessinée, particulièrement préoccupée par les questions du genre et du féminisme. Elle est l'autrice de Commando Culotte, La Ligue des super-féministes, C'est comme ça que je disparais et Adieu triste amour.