信鴿法國書店 Librairie Le Pigeonnier - MANUEL PRATIQUE DE TRADUCTION CHINOIS-FRANCAIS/FRANCAIS-CHINOIS

相似書籍Livres similaires

CHINOIS COMME EN CHINE 2 L'objectif de l'ouvrage est de permettre d'atteindre le niveau B1, celui de l'indépendance aussi bien à l'oral qu'à l'écrit. C'est la suite du tome 1 (le niveau débutant) . Ce manuel de 288 pages permet l'acquisition d'environ 1600 mots et 480 caractères complémentaires. Ce qui, pour les deux tomes, fait un total de : plus de 2600 mots de la vie quotidienne ; plus de 1000 caractères, couvrant 90 % de tous les caractères des publications courantes. L'accent est mis sur l'oral et sur l'entraînement à la compréhension écrite, avec : plus de 230 enregistrements audio, dont un très grand nombre d'exercices de compréhension oral. Plus de 60 textes de longueur et de difficulté variés, dont un grand nombre proposé en complément des cinq unités d'enseignement et en bonus sur le CD Rom. Autres points forts de la méthode Moins de 300 pages mais plus de 250 illustrations : dessins originaux ou photos en couleur. De nombreux exemples permettent de mieux comprendre les nouvelles règles de grammaire. Le CD Rom interactif facilite l'écoute des enregistrements audio et contient un grand nombre de bonus, comme cinq séquences de révision des caractères (une par unité) ; le lexique chinois-français classé par unité ; le lexique français- chinois ; des documents à lire en autonomie (également accompagnés de leur lecture enregistrée). Le corrigé de tous les exercices et la traduction de tous les textes sont disponibles sur le site des PUR et sur le CD Rom. Le vocabulaire enseigné recouvre la totalité du vocabulaire au programme du HSK3 et une très grande partie de celui du HSK 4. 1,650
LE CHINOIS... COMME EN CHINE - NOUVELLE EDITION MISE A JOUR Cette méthode enseigne l'essentiel du vocabulaire oral de la vie quotidienne (env. 1000 mots et 550 caractères) dans une variété de situations réalistes. Accompagnée de supports en ligne, elle comprend 15 unités d'enseignement, 7 séquences de révision, 329 enregistrements sonores et près de 400 illustrations. La méthode suit les recommandations du Cadre européen commun de Référence pour les Langues et permet d'atteindre le niveau A2, tant à l'oral qu'à l'écrit. Expérimentée à l'université et dans le secondaire, Le chinois comme en Chine peut convenir à tous les publics, y compris aux besoins de la formation continue, aux autodidactes ou à des personnes sur le point de partir en Chine. 1,650
LES BASES DU CHINOIS - LIRE, ECRIRE, S'EXPRIMER ET PENSER COMME UN CHINOIS Organisé en 11 grandes parties, ce manuel progressif de langue chinoise réunit en un même ouvrage pratique et ludique un cours de linguistique, de grammaire, de rhétorique et d’esthétique chinoises. C’est en effet la clé pour apprendre vraiment et rapidement à communiquer en chinois. Pour bien parler chinois, il faut apprendre à penser et à s’exprimer comme un chinois. Des caractères à l’organisation de la pensée, en passant par la structure de la phrase, l’apprentissage des bases de la langue est rendu plus facile, plus intéressant et plus enrichissant. 1,210
CHINOIS - CAHIER D'ACTIVITES - INITIATION (VOIE EXPRESS) 2023 Un cahier d'activités attrayant et ludique permettant l'apprentissage du Chinois sans pression.
150 activités ludiques pour se (re)mettre au Chinois.

Contenu :
- Des exercices en situation concrète complétés de leurs corrigés
- 20 textes à lire et à écouter en flashant les QR Codes des pages de l'ouvrage
- Tous les outils pour apprendre : grammaire, conjugaison, orthographe
- Des apports culturels
- Des tests pour s'évaluer
- Des pages de dialogues

Des contenus exclusifs et gratuits accessibles par QR Codes !
+ Un cahier d'écriture et de calligraphie. 600