Hélène a bientôt quarante ans. Elle est née dans une petite ville de l’Est de la France. Elle a fait de belles études, une carrière, deux filles, et vit dans une maison d’architecte sur les hauteurs de Nancy. Elle a réussi. Et pourtant le sentiment de gâchis est là, les années ont passé, tout a déçu.
Christophe, lui, n’a jamais quitté le bled où il a grandi avec Hélène. Il a mené sa vie à petits pas, privilégiant les copains et la teuf, remettant toujours au lendemain l’âge des choix. Aujourd’hui, il vend de la bouffe pour chien, rêve de rejouer au hockey comme à seize ans, vit avec son père et son fils. On pourrait penser qu’il a échoué. Et pourtant il croit dur comme fer que tout est encore possible.
“Connemara”, c’est cette histoire de comptes qu’on règle avec le passé, et l’envie soudaine de tout recommencer. Mais c’est aussi la naissance d’un amour, qui se cherche par-delà les distances, dans un pays qui chante Michel Sardou et va voter contre soi.

擅長刻畫當代法國社會面貌的龔古爾文學獎作家Nicolas Mathieu
《康尼馬拉 Connemara》口袋版

艾蓮即將邁入四十歲。出生於法國東部小城鎮的她，擁有傑出的學歷，順遂的職涯，兩個女兒，並住在南錫高地上的一棟建築師設計的房子裡。她的生活看似成功。然而內心卻經常有種浪費了生命的感覺，歲月流逝，一切都讓人失望。
克里斯多夫則從未離開與艾蓮一同長大的那個鄉鎮。他以腳踏實地的方式過活，將朋友和派對視為生活重心，總把做選擇的時機往後推遲。他現在賣狗糧為生，夢想像十六歲時一樣重回冰球場，與父親和兒子住在一起。從外表看來，或許會認為他是個魯蛇。但他堅信，一切依舊有可能重新開始。
《康尼馬拉 Connemara》談的是與過去清算的故事，以及那種突然湧現、希望重新開始的渴望。這同時也是一段愛情故事，他們在一個矛盾的國度裡，跨越距離尋找彼此。