《書籍的根源：從古代到中世紀的變遷》
Aux racines du livre: Métamorphoses d'un objet de l'Antiquité au Moyen Age
身處數位化時代．書寫及閱讀都逐漸非物質化。然而無論過去還是現在，書籍依然保留本身的物質性，它始終是一種社會性物件，不應被化約為作者的姓名。尼羅河畔的紙莎草種植者、羅馬帝國的羊皮紙製造者、修道院裡的抄寫僧侶、為貴族服務的專業書法家，以及那些在時代變遷中讀過或聽過這些不同種類「書籍」的人，都讓我們認識到古代及中古世紀書籍的存在以及用途，是經過許許多多形色不一的人物影響而形塑。
從最古老的伊特拉斯坎亞麻製成的書籍到希臘羅馬的木板冊頁，埃及的紙莎草卷軸、中世紀早期的羊皮紙抄本，作者Filippo Ronconi 研究了數百本由西元前五世紀至西元十三世紀間製作的書籍，並參照希臘、拉丁和阿拉伯的文學作品及文獻。
本書呈現了這些珍貴手稿的延續與中斷，包含製作、流通、使用，甚至其毀壞過程中，打造出一部嶄新的書籍史。內容不僅闡明了古代與中世紀的發展，也突顯了一個物件在現代及當代社會建構中的核心地位。
Alors que le numérique contribue à dématérialiser les pratiques d'écriture et de lecture, le livre, dans sa matérialité même, reste, hier comme aujourd'hui, un objet social total qui ne doit pas être réduit à un nom d'auteur. Le cultivateur de papyrus au bord du Nil, le parcheminier de la Rome impériale, le moine copiste dans son monastère, le calligraphe professionnel au service d'un commanditaire princier, sans oublier ceux qui ont pu lire ou entendre lire ces ouvrages à travers le temps : tant d'acteurs, de pratiques et de matériaux qui ont contribué à façonner le livre antique et médiéval et ses usages.
Des plus anciens exemplaires étrusques en lin aux polyptyques de bois gréco-romains, des rouleaux de papyrus provenant d'Égypte aux codices de parchemin du haut Moyen Âge, ce sont des centaines d'exemplaires produits entre le Ve siècle av. J.-C. et le XIIIe siècle de notre ère qui ont été étudiés par Filippo Ronconi à la lumière des sources littéraires et documentaires grecques, latines et arabes.
Cette enquête met en évidence les persistances et les discontinuités qui ont caractérisé la création, la circulation, l'utilisation et parfois la destruction de ces objets hors du commun que sont les manuscrits. Se dévoile ainsi une histoire du livre renouvelée, qui éclaire non seulement l'Antiquité et le Moyen Âge, mais aussi la place centrale de cet objet dans la construction des sociétés modernes et contemporaines.