S'ADAPTER (中譯：接納)

商品編號:	2209121110009
商品貨號:	111008966
商品條碼:	9782253936718

網路售價:

NT$430元

商品說明

中譯法文新書推薦——《接納 S’adapter》

這是誕生在這個家的第三個孩子。褐髮、白白胖胖，大大的眼睛眨呀眨，在備受期待與關愛的環境下降臨這世界。但是，隨著年歲成長，他的眼神似乎異常空洞，飄忽而不聚焦；他會笑、會皺眉，四肢卻癱瘓不受控制；嘴巴咿咿嗚嗚，只能發出有限的聲響。他──這個孩子──不是個「正常」的孩子。

大哥，老大般的存在。擁有俠義精神的他，成為了捍衛孩子的騎士。在孩子身上所感受到的純真與寧靜，讓他有了前所未有的滿足感。但孩子的離去讓他發現，他再也無法與人建立親密關係。
小妹，家中的第二個小孩。哥哥的偏愛、父母的勞累，讓她無法接受孩子的存在，於是開始叛逆，想要其他人看看自己。可就在她察覺到孩子的離開對家裡所造成的影響後，她決定，要努力讓這個家重回正軌。
老么，在孩子過世後誕生的小孩。為什麼哥哥不親近他？若是「孩子」沒有死，他還會出生嗎？他背負著修復這個家的使命，努力做個乖小孩，卻發現「孩子」從未在家中所有人的心中淡去……

我們，是不用任何黏著材料便互相支撐著的石牆。我們駐足在這，圍繞著這家庭，生生世世見證著這家人的情感碰撞──他們面對磨難、封閉自我，而在經歷種種後，他們學會適應現狀，接納彼此。

手足間的差異與矛盾， 是這個家面臨的殘酷現實，也是最強大的美麗之處。
 

C’est l’histoire d’un enfant différent, toujours allongé, aux yeux noirs qui flottent. C’est l’histoire de sa place dans la maison cévenole où il naît, au milieu de la nature puissante ; de sa place dans la fratrie et dans les enfances bouleversées. Celle de l’aîné, qui, dans sa relation fusionnelle avec l’enfant, s’abandonne et se perd. Celle de la cadette, dans la colère et le dégoût de celui qui a détruit l’équilibre. Celle du petit dernier qui a la charge de réparer, tout en vivant escorté d’un frère fantôme. Comme dans les contes, les pierres de la cour témoignent.
La naissance d’un enfant handicapé racontée par sa fratrie.

ISBN-10
2253936715

作者 Auteur
DUPONT-MONOD CLARA

出版社 Editeur
LGF

出版年份 Date de parution
22/8/24

系列 Séries
LITTERATURE

ZC410471 書籍總覽 BOUTIQUE