小鴿子B推薦你：「兩百篇刊載於法國週刊《一週一大事》的插畫集錦，主題包羅萬象，舉凡科學、歷史、政經、法國內外乃至全球局勢，透過詼諧精闢的插圖，輔以簡潔明瞭的文字敘述，讓人一眼就對各個大事件印象深刻，世界脈動一手就能掌握！」

Depuis le tout premier numéro de l’hebdo "Le 1", à travers ses planches de Repères, Jochen Gerner multiplie les trouvailles et parvient avec humour et concision à nous raconter l’économie, l’histoire, la France, l’Europe, le monde, les sciences… la vie. Sa plume est sûre, sa ligne claire et son encre indélébile. Ce deuxième recueil rassemble de nouvelles planches qui éclairent avec pédagogie et malice l’actualité récente.
從《每週一大事》插圖集錦第一集開始，作者喬雄．杰荷內（Jochen Gerner）就不斷地發掘新的想法，並且成功地以幽默簡潔的方式透過漫畫跟讀者談論經濟、歷史、科學、法國、歐洲、世界……以及人生等。他的文筆堅定、字句清晰，而且風格令人印象深刻。本集同樣地富教育意義，作者在此以調皮的語調，帶讀者認識世界近況。