Patrick Modiano, Pierre Le-Tan, quarante ans d’une amitié artistique exceptionnelle. Ce Paris de ma jeunesse est une promenade poétique, parfois friponne, souvent mélancolique, d’un homme, Pierre Le-Tan, qui raconte et illustre les quais de la Seine, la place Vendôme, l’avenue Paul-Doumer, et les boulevard Garibaldi, rue du Quatre-Septembre, bd Sérurier, rue Guénégaud, rue Jussieu, rue de Tournon, rue du Mail, rue des Artistes… Initiée dans les années quatre-vingts, cette balade est aussi une ballade. Où l’on entend une petite musique envoûtante, où le passé proche se mêle au présent, inextricablement. Un livre à offrir.

這本《青春時期的巴黎》是2019年逝世的法國插畫大師Pierre Le-Tan 結合藝術與文學的結晶。由作者超過四十年的好朋友，諾貝爾文學獎得主莫迪亞諾作序。它是一場詩意的漫步，讀者時而跟著筆者的步伐隨意晃蕩，沉浸在經常帶著憂愁的筆觸中。Pierre Le-Tan 以他的畫筆描繪了記憶中的塞納河畔、凡登廣場、保羅．杜美大道，還有加里波底、九月四日、塞律里埃、貴內高、于修、鐸羅……等巴黎的街道。這本書籍集結的插畫與文字是Pierre Le-Tan從八零年代就開始進行的隨筆，是一趟漫遊也是一段敘事曲的篇章。讀者在閱讀的過程彷彿可以聽見音樂，而在那旋律裡頭交錯糾纏著他的記憶……，或許在閱讀的時候，我們也會把自己對巴黎的回憶或印象融合其中？