信鴿法國書店 Librairie Le Pigeonnier

新到商品Vient d'Arriver

Policier et Fiction

偵探、科幻

m=tabA D4

Loisirs, Cuisine

休閒、烹飪

m=tabB

FLE

法語學習

m=tabC

Périodique

期刊

m=tabD

Jeunesse

童書

m=tabE

L'ILE DE SILICIUM (荒潮) 《荒潮 L'île de Silicium》
陳楸帆 de Qiufan Chen (Auteur), Gwennaël Gaffric (Traduction)
在即將到來的未來，世界上充斥著電子製品。
電子義肢技術快速發展，金屬成了人類身體的一部分，但在科技發展的反面，同時存在一個滿是垃圾與不堪的土地──矽嶼，位在中國東南沿海，那裡是全世界最大的電子廢棄物處理中心。
外國環保團體來到這裡，宣稱能改變矽嶼的生態環境，卻沒料到被稱為「垃圾人」的居民早已對貧困與垃圾日常感到麻木，巨大的財富也牢牢把持在當地三大宗族之手，幾乎沒有改變的突破口。
此時一名在夾縫中求取生存的底層少女，邂逅了替環團與宗族斡旋的返鄉青年，三方勢力在這座垃圾之城意外掀起一段顛覆社會階級與資本主義的風暴。
充滿真實與陰謀的近代未來，滿載垃圾與陰暗的廢棄之地──人類與金屬、生態與經濟，激烈的碰撞中是否能找到第三種解方？

Un roman d'anticipation offrant la vision réaliste d’une calamité environnementale dans la Chine de demain.
Lancement de la nouvelle collection Rivages/imaginaire avec ce premier roman chinois. Un roman phénomène publié dans quatorze territoires. Un roman écologiste inspiré par la décharge de Guiyu en Chine, où se trouve le plus grand centre de recyclage de déchets électroniques du monde, une zone que les Nations unies ont qualifiée de « calamité environnementale ». Un roman d’anticipation qui combine le réalisme avec l’allégorie pour présenter l’hybridité des humains et des machines. Traduit par Ken Liu vers l’anglais et Gwennaël Gaffric vers le français, qui ont tous deux fait connaître Liu Cixin en Occident. Chen Qiufan est l’auteur d’une trentaine de nouvelles et d’un roman. 1,270
LES MIGRANTS DU TEMPS - NOUVELLES COMPLETES 2 Porte-étendard incontesté de la science-fiction chinoise, Liu Cixin apparaît dans ses textes courts (nouvelles et novellas) comme un maître de la dramaturgie cosmique en même temps qu’un écrivain profondément humaniste. Qu’il mette en scène l'invention d'une matière néosolide qui permet de creuser la Terre de part en part, une petite fille qui n'aime rien tant que les bulles de savon et fera de sa passion le salut de l'humanité, ou un alpiniste qui gravit des montagnes d'eau à la nage, l’auteur de la trilogie du "Problème à trois corps" poursuit en autant de formes brèves la réflexion mélancolique sur le sens de la vie et l’avenir de l’humanité qui caractérisent tous ses romans.
1,480
L'EQUATEUR D'EINSTEIN - NOUVELLES COMPLETES 1 Porte-étendard incontesté de la science-fiction chinoise, Liu Cixin apparaît dans ses textes courts comme un maître de la dramaturgie cosmique en même temps qu’un écrivain profondément humaniste. Qu’il mette en scène une inversion du temps, revisite de façon très vernienne le voyage au centre de la Terre, interroge les conséquences d’une miniaturisation des êtres humains ou imagine l’application météorologique de la théorie du chaos pour stopper les guerres, Liu Cixin ne cesse d’explorer et de distordre avec profondeur et inventivité les mystères les plus insondables de la science.
Dans cette édition complète de ses nouvelles qui comptera un second volume, l’auteur de la trilogie du Problème à trois corps démontre comment, dès ses premiers récits et en quelques pages seulement, il parvient à créer des mondes complexes et passionnants. Toujours empreintes d’une réflexion mélancolique – et souvent humoristique – sur le sens de la vie et l’avenir de la Terre, les nouvelles et novellas de Liu Cixin rappellent avec une posture parfois presque taoïste l’insignifiance des existences et des actions humaines dans le cours ordonné (ou chaotique ?) de l’Univers. 1,370
NOUVELLE BABEL
懸念、操縱和幻想....
Michel Bussi 米榭‧卜熙充滿未來感的懸疑新作
《Nouvelle Babel 新巴別塔》
在玻里尼希亞群島中有個私人小島––土阿莫土。在這平靜的小島上，有一小群退役軍人在海灘上享受晚年。突然一張帆出現在海平面......是死亡在靠近，一名神祕的金髮殺手。
指揮官亞頓‧阿金尼斯和他的部下從未看過這種情形，這時的世界早已變成了理想的民主主義，且沒有國界，人們移動的方式完全改變，也能隨時都知道每個人何去何從。……這樣的世界裡，又有什麼是罪呢？於是從里約到緬甸叢林，一直到喜馬拉雅山的邊緣，一場與時間的賽跑，而這只錶上的時針與分針，似乎永遠不會重疊……

Suspense, manipulation et anticipation...
Jours tranquilles aux Tuamotu. Sur une île privée de l'archipel polynésien, une poignée de retraités savourent leur vieillesse à la plage. Quand soudain une voile se profile à l'horizon... C'est la mort qui approche, sous les traits d'un mystérieux tueur blond.
Du jamais-vu pour le commandant Artem Akinis et son équipe. Dans cette démocratie idyllique et sans frontières qu'est devenu le monde, alors qu'à tout instant on sait où chacun est et va, que signifie un tel crime ? Commence alors, de Rio à la jungle birmane, jusqu'aux confins de l'Himalaya, une course contre la montre où aucune aiguille ne semble tout à fait à sa place...
510
LE PROBLEME A TROIS CORPS 三體劉慈欣三體系列完結篇《三體III：死神永生》法文口袋版

Le dernier volume du trilogie «Le Problème à trois corps»
«La Mort immortelle» de Cixin Liu

Un demi-siècle après l’Ultime Bataille, l’équilibre précaire dû à la dissuasion de la forêt sombre continue de maintenir les envahisseurs trisolariens à distance. La Terre jouit d’une prospérité sans précédent grâce au transfert des connaissances et des technologies trisolariennes. La science humaine connaît des progrès pour ainsi dire quotidiens, les Trisolariens découvrent avec fascination une nouvelle culture et l’espoir grandit que les deux civilisations puissent bientôt coexister pacifiquement sans la terrible menace d’une annihilation réciproque.

宇宙最底層的毀滅力量即將被喚醒，誰能逃離這場慘烈的獵殺？
與三體文明的戰爭讓人類第一次看見宇宙黑暗的真相，地球文明像一個恐懼的孩子，熄滅了尋友的希望，在暗夜中瑟瑟發抖。
為了與三體文明抗衡，地球文明選出了掌握全人類命運的「執劍人」。執劍人終日鎮守著一個開關——這個開關主宰了兩個世界的戰略平衡，當危機來臨時，執劍人必須毅然按下毀滅世界的按鈕，讓兩個文明同歸於盡。
第一代執劍人羅輯孤寂地堅守崗位，緊握著每一秒都一觸即發的地雷，維持著兩個世界的恐怖平衡。半個世紀的漫長歲月過去了，羅輯終於完成他的使命，新一代的執劍人也即將誕生。然而就在此時，宇宙最底層的毀滅力量卻悄悄地被喚醒…… 610

RAMENS ET AUTRES NOUILLES - 100 RECETTES POUR CUISINER COMME EN ASIE Soba fraîches, ramen au miso, pho au boeuf, bo bun, mian dorées de Shanghaï… De l’encas au grand bol, du wok à la vapeur, sautées, en salade ou en sauce, retrouvez 100 recettes pour apprendre à préparer des nouilles comme si vous les mangiez sur un marché de rue en Asie !

Les trois auteurs vous apportent les richesses culinaires de leurs pays respectifs,
Chine, Japon et Vietnam, et s’inspirent du reste de l’Asie pour parfumer les recettes de ce livre de référence sur l’histoire, la culture et la cuisine de la nouille. Vous y trouverez également des pas-à-pas détaillés sur la confection des nouilles ou la préparation des différents bouillons, ainsi qu’un lexique pour vous guider dans le choix des bons ingrédients dans les épiceries asiatiques. 1,380
CHINE, LES MEILLEURES RECETTES - ET PLUS ENCORE Un très beau livre sur la cuisine chinoise tout en photos et en illustrations.

Les meilleures recettes mais aussi des pages passionnantes sur la culture gastronomique chinoise : bases, traditions, habitudes culinaires en Chine...

Margot Zhang, auteur du blog culinaire Recettes d’une Chinoise, vous invite à un voyage gourmand pour vous révéler ses meilleures recettes.

Découvrez une cuisine raffinée, des recettes délicieuses, toutes les bases, des infos sur les ingrédients et les ustensiles, les gestes incontournables, des astuces et des photos en pas à pas. 1,380
EASY CHINE - LES MEILLEURES RECETTES DE MON PAYS TOUT EN IMAGES Margot Zhang, auteur du blog culinaire Recettes d’une Chinoise, vous invite à un voyage gourmand pour vous révéler ses meilleures recettes chinoises. Découvrez une cuisine raffinée et pourtant si facile à préparer au quotidien. Des recettes délicieuses, toutes les bases, des infos sur les ingrédients et les ustensiles, les gestes incontournables, des astuces et des centaines de photos en pas à pas. Cuisiner chinois, c’est easy ! 830
VEGETARIEN SANS CARENCES - J'EQUILIBRE MES APPORTS ET JE ME REGALE AVEC 80 RECETTES ULTRA-GOURMANDES Devenir végétarien, végétalien ou simplement flexitarien, ne s'improvise pas ! Remplacer les protéines animales par des substituts végétaux, aussi riches en micronutriments soient-ils, comporte des risques. Modifier radicalement son alimentation peut perturber le métabolisme ou faire prendre du poids.
Avec les Dr Cocaul et de Vaugelas, apprenez à faire des choix cohérents et à consommer de nouveaux découvrir des produits « alliés », afin de n'être ni dénutris ni carencés.
Et pour que vous puissiez acquérir de nouveaux réflexes culinaires sans renoncer à la variété ni à la gourmandise, ce livre propose 80 recettes aussi saines et équilibrées que savoureuses, dont une vingtaine de sauces et dips, si précieux pour tous ceux qui aiment manger green ! 1,040
ATELIERS DE DEGUSTATION DE LA BIERE 共計20篇的啤酒品鑑會，一步步帶領大家品鑑啤酒並透過盲飲來發掘啤酒的風味。味道醇厚或濃烈的麥芽、有啤酒花香或苦澀、略帶酸味或酸甜滋味、煙燻香、添加風味或木桶陳釀等等。
此書會簡短介紹啤酒家族。每一篇都有5種啤酒，邀請大家用眼、口、鼻來進行對比。還有小測驗讓大家分辨啤酒的香味和口感。接著請上桌！不同風格的啤酒跟菜餚能創造出精彩的火花。讀完這本書，你將成為啤酒專家！

20 séances de dégustation guidées pas à pas et un blind-test pour découvrir les styles de bières lors de soirées ludiques et didactiques.
Maltées douces ou maltées puissantes, houblonnées aromatiques ou houblonnées amères, acides, acidulées ou aigres-douces, fumées, sauvages, avec ajouts d'ingrédients ou barriquées...
Les grandes familles de bières sont présentées en un clin d'œil.
Dans chaque séance, 5 styles de bières sont comparées à l'oeil, au nez et en bouche.
Exercez-vous en répondant aux quiz pour identifier les arômes et les saveurs.
Puis, passez à table : les meilleurs accords gourmands pour chacun des styles sont déclinés.

À la fin de ce livre, vous serez un as de la bière, un parfait zythologue ! 1,380

LE ROBERT COLLEGE + CARTE NUMERIQUE Deux dictionnaires en un avec cette version bimédia du Robert collège permettant d'accéder avec l'ouvrage papier à la version en ligne, enrichie de contenus multimédias.
Recommandé par les enseignants et conforme aux nouveaux programmes, Le Robert collège est l'outil idéal pour favoriser la maîtrise du français, l'enrichissement du vocabulaire et le développement de sa culture générale .
Un dictionnaire favorisant la maîtrise de la langue :
150 000 mots et définitions
Plus de 40 000 synonymes et contraires pour enrichir son vocabulaire
Les différents sens, des exemples d'emploi, les niveaux de langue, la prononciation, la formation des mots avec l'étymologie, la nouvelle orthographe...
La conjugaison de tous les verbes
Un dictionnaire de culture générale complet :
7 000 noms propres (personnes, lieux, évènements...)
Atlas historique et géographique
Chronologie illustrée
288 pages de dossiers illustrés conçus avec des enseignants et conformes aux programmes :
Une histoire du français
Littérature : les genres et les mouvements littéraires...
Histoire et histoire de l'art : des planches pédagogiques richement illustrées
Géographie et développement durable : les grands enjeux de l'humanité
Tous les nouveaux mots et noms propres : climatosceptique, complotisme, cyberharcèlement, drone, émoji, infox, VTC, youtubeur, Greta Thunberg...
+ un dossier " développement durable "

INCLUS avec ce dictionnaire :
L'APPLICATION pour progresser en orthographe
Plus de 1 000 questions
Un suivi de son score
L'application sera disponible à partir du mois de mai, à la parution de l'ouvrage. 1,380
LES EXPRESSIONS FRANCAISES EXPLIQUEES AUX ENFANTS
｜教孩子讀的法語諺語 #大人也可以讀
｜Les expressions françaises expliquées aux enfants

這本配上生動插畫的小小辭典，回溯語言源頭，收錄了80組法語諺語，不管是給小朋友讀，還是正在學習法語，都非常適用！每組諺語除了插圖，還會有精準的解釋以及使用範例，內容十分有趣，輕巧好帶，很適合通勤的時候翻閱哦！

On leur passe l’expression ! Ce petit guide invite les enfants à déchiffrer les expressions françaises et remonter le chemin de leur origine, tout en s’amusant ! A chaque expression, sa petite illustration rigolote, son explication concise, agrémentées d’exemples concrets. Ludique, pédagogique, il éclaire les petits lecteurs sur ces locutions drôles et étonnantes, parfois bizarres, qu’ils seront amenés à employer tôt ou tard. Histoire de ne plus donner sa langue au chat...
490
ETYMOLOGIE POUR LES ENFANTS - LATIN ET GREC ANCIEN 490
MON T'CHOUPI VACANCES - J'ENTRE EN PETITE SECTION 2-3 ANS 360
FINIES LES FAUTES - LES 101 REGLES DE FRANCAIS QUE VOUS N'OUBLIEREZ PLUS JAMAIS
《終結文法錯誤：101個絕對不會忘記的文法規則》
"Finies les fautes: Les 101 règles de français que vous n'oublierez plus jamais"
de MaitressAdeline

那個字怎麼寫？
這個字要怎麼變化？
要加一個L還是兩個？
這本書讓你不再碰到法語文法就抱頭燒！
作者MaitressAdeline用簡單清楚的說明，加上許多記號，讓你不會再搞錯！
－101條規則
－練習題
－避免陷阱的小技巧

Ça s’écrit comment ?
Avec quoi j’accorde ce mot ?
Faut-il mettre un L ou deux L ?
Ne vous prenez plus la tête avec l’orthographe ou la grammaire françaises, pleines de pièges !
Avec ses explications très simples et colorées, MaitressAdeline vous donne des moyens mnémotechniques pour ne plus vous tromper !
- Les 101 règles à savoir
- Des exercices pour s’entraîner
- Les astuces et les pièges à éviter

930

LES PLUS BELLES POESIES FRANCAISES POUR LES ECOLIERS Une édition illustrée des plus belles poésies françaises, choisies pour donner l'envie à tous les enfants de les apprendre et de les réciter !
Des classiques pour tous les âges, pour de belles récitations ! 930
DEFINITIVEMENT - TU PEUX DEJA 990
SOUS UNE MEME LUNE Au clair de lune, Petit Han est à la fenêtre. Il attend. Mais qu'attend-il ? Qui attend-il ?

翰翰在窗邊等待，像是在期待誰到家裡來。
翰翰看到獅子向家裡走來，翰翰開門讓獅子進來，幫牠把腳上的鐵釘拔掉，溫柔地替牠包紮，獅子感謝翰翰。
之後大象以及鶴都陸續來找翰翰，希望翰翰幫牠們的傷口包紮。
但翰翰還是很緊張、很期待地在窗前等候，他在等很久不見的爸爸回來⋯⋯ 880
COUCOU 2022年蒙特伊童書展作者Marine Schneider推薦好書：
"嗨嗨!Coucou" de Lucie Felix
藍色、黃色、條紋、碎花……一本讓寶寶驚奇，不亦樂乎的遊戲書！
「"嗨嗨!Coucou"是法國創作者Lucie Felix為寶寶設計的書籍，這本書可以展開，放在地上讓寶寶玩，每一頁的透明塑膠片有不同的花樣和顏色，寶寶能夠透過這些頁面以不同的方式觀看世界。」Marine Schneider

Coucous bleus, coucous jaunes, coucous rayés, coucous confetti... Une jolie partie de cache-cache se met en place grâce à ce petit livre accordéon. Tout en transparence et en couleur, il invite parents et enfants à un éveil complice en jouant avec les formes et la lumière. Un livre qui se plie et se déplie pour faire varier les expériences ! 1,210
TOURNE, PENSE, REGARDE 830

LE FILS DE TAIWAN - TOME 2 (來自清水的孩子2-綠島十年) 1950年代，白色恐怖籠罩台灣，焜霖因為曾參與高中讀書會而被捕。某日清晨，他與其他一千多名政治犯們被船艦載至綠島，成為被政府教化的「新生」。酷刑、威嚇、勞動、聽訓，白色恐怖禁錮了焜霖十年的青春，也帶走了他摯愛的人......。

　　《來自清水的孩子2——綠島十年》還原台灣極權時期的審判羈押場景，諸如青島東路上的「警備總司令部軍法處看守所」、延平南路上的「國防部保密局南所」、「新店戲臺」改建的新店分所、東本願寺、內湖國小的「新生總隊」，並完整重現當時政治犯訓導重地「綠島」的新生勞改生活。透過主角焜霖，我們在這些不同的場景中遇見一些重要的歷史人物，如鐘浩東、楊逵、蔡瑞月等等。

　　不同於第一冊鉛筆線條下的優雅童年，主角蔡焜霖在20歲人生遭逢巨變，一個愛讀冊的清水少年，被囚入了綠島這個闊天空卻無法翱翔的牢籠。繪者周見信為同時表現出自然的壯麗和不自由的感覺，選擇以木刻版畫的風格呈現第二冊〈綠島十年〉。

Dans les années 1950, durant la Terreur blanche qui étouffe Taïwan, Kunlin est arrêté pour avoir participé à un club de lecture de son lycée. Un beau matin, il est emmené par bateau à l'île Verte avec un millier d'autres prisonniers politiques pour y être rééduqué. Tortures, menaces, travaux manuels, instructions sévères, la Terreur blanche le prive de dix ans de jeunesse... Le fils de Taïwan est un manhua biographique qui raconte la vie de Monsieur Kunlin Tsai, acteur de l'ombre derrière la légende de l'équipe de base-ball Hongye, fondateur du magazine Prince et victime d'oppression politique. Ce deuxième tome couvre son emprisonnement de 1950 à 1960. Les empreintes de la vie de Kunlin Tsai sont des reflets du Taïwan moderne : malgré des nuits lugubres, des lueurs persistent ; malgré de terribles épreuves, on est toujours empli de forces. 1,020
CONTES DE LA MONTAGNE SEREINE 清平山堂話本 La collection des Contes de la Montagne Sereine est un ouvrage édité sous les Ming, vers 1550, par un grand bibliophile originaire de Qiantang nommé Hong Pian. Littéralement, il s'agit des contes en langue vernaculaire (huaben) du "cabinet de lecture" ou de la maison d'édition dite "du Mont pur et calme".À partir des Song (960-1279) et pendant les deux dynasties qui suivirent (Yuan et Ming), les conteurs populaires ont en effet produit des contes en langue vulgaire ; après quoi, des lettrés s'efforcèrent de restituer à l'oralité primordiale ses lettres de noblesse écrite. Les huaben devinrent ainsi un véritable genre romanesque, et plus spécialement un genre destiné à la lecture.Nous avons, avec cette rare collection qui nous est parvenue, la chance de posséder un prototype éditorial où se mêlent tous les types de contes : histoires d'amour, histoires démoniaques, histoires criminelles, anecdotes historiques ou religieuses. Des contes qui annoncent les grands romans d'époque par leur ton et leur mode narratif. 830
FLORILEGE 李白詩選 Avec ses contemporains Wang Wei et Du Fu, Li Bai (701-762) est un des plus puissants génies poétiques de l'empire des Tang. Né en Asie centrale, ce marginal, un peu bretteur, quatre fois marié, refusa de se présenter aux concours qui lui eussent ouvert le mandarinat. Mais ni son penchant pour la pensée, voire la religion taoïstes, ni sa connivence avec le bouddhisme ne l'empêchèrent de solliciter les grands : ainsi, du printemps 743 à l'automne 744, partagea-t-il les faveurs impériales à la cour de Xuan-zong. Impliqué, malgré son détachement de "clochard céleste", dans les bouleversements de la révolte d'An Lushan, il connut la prison, l'exil, les ermites, les puissants, les errances, les montagnes et les rivières, le vin surtout.Subsistent plus de mille poèmes de formes variées choisis et classés ici par thèmes dominants : l'amitié, la femme, l'ivresse, etc., annotés pour que rien n'échappe au lecteur de notre langue qu'aura séduit, fasciné, et, disons-le, foudroyé la qualité des poèmes français, rythmés et rimés pour répondre aux structures métriques des originaux.Pour celui qui pensait qu'avec le vin, la poésie, elle seule, pouvait nous faire admettre ce que le ciel et la terre font de notre misérable espèce, qu'est-ce que cent ans, qu'est-ce que mille ans, qu'est-ce que douze cents ans et plus de retard ? Mourir en voulant cueillir un reflet de lune dans l'eau, quelle jolie fable du monde poétique et de la vie de Li Bai ! 620
SEINEN - THE LION IN MANGA LIBRARY T02 (獅子藏匿的書屋2) Après la dernière crise de Tung-ji, nos protagonistes se rapprochent tout doucement et passent des moments paisibles, rythmés par les parties de go et la lecture de mangas. Un jour, le frère de Hsia-sheng fait son apparition dans la boutique de prêt et essaie de ramener ce dernier chez lui. Très vite, la situation s'embrase et l'entrepôt de mangas se retrouve en danger ! De son côté, Tung-ji est invitée à se rendre dans la famille de Hsia-sheng. Mais quelles sont ses véritables intentions ? Et comment faire face à leur nature si maléfique et oppressante ? « Je ne veux pas affronter le monde avec un coeur rempli de haine. » S'inspirant de la carrière professionnelle de véritables joueurs de go et de l'expérience de libraires, la mangaka Xiaodao dépeint avec minutie les problématiques actuelles touchant le monde du go et des librairies de prêt et révèle, trait après trait, une infinité de combinaisons en noir et blanc.

「漫畫和圍棋，都是在黑白框架下衍生出森羅萬象。」
前任圍棋女王，落跑天才棋士。只有地獄，才能淬煉出天才的火花。

即使出逃圍棋界、試圖擺脫家庭暴力，想入手無拘無束的棋與人生，依舊只是奢望？

冬季在家中昏迷解離後，兩人逐漸彼此理解，充斥圍棋、漫畫恬靜時光流轉……

某日，夏生哥哥秋尋突訪冬季的租書店，試圖帶回夏生，談判破裂後，陰謀策動，情勢瞬間暗潮湧動，漫畫倉庫危機、居心叵測的會面邀請，面對秋尋與家族的惡質與壓迫，兩人究竟會如何應對？

「我不想用仇恨的心，面對這個世界。」

漫畫家小島實地取材職業棋士、租書店從業人員之心路歷程，細膩刻畫臺灣圍棋、租書產業現況議題，起手落子、下筆描繪，交錯出黑白框架中的森羅萬象。 440
LE SNIPER, LE PRESIDENT ET LA TRIADE (炒飯狙擊手2：第三顆子彈)
Candidat à sa propre réélection, le président Hsü Huo-sheng est blessé alors qu’il remonte la bruyante rue Huayin à bord de sa Jeep de campagne customisée. Périmètre bouclé et premières constatations : deux cartouches vides de fusil de guerre ont été retrouvées dans une chambre d’hôtel tandis qu’on a deux balles de pistolet artisanal, l’une en cuivre et l’autre en plomb, auprès de la victime. Ça ne colle pas…
Le rival de Hsü, qui devance celui-ci de quelques points dans les sondages, charge l’ancien inspecteur Wu d’enquêter. Naturellement, Wu va fouiner du côté des triades.
La complicité du sniper Ai Li, cuistot clandestin dans un boui-boui de Taipei, ne sera pas de trop. Or ce dernier est contraint de prendre la fuite car on essaie de lui mettre l’attentat sur le dos.
1,160